Nico Riemersma

kerkelijk theoloog in Den Haag

Welkom

Ik heet u van harte welkom op mijn website, die ik vanaf mei 2013 ben gestart. Ik begeef mij op twee velden: kerk en wetenschap. U vindt hier op beide terreinen informatie. Zo kunt hier de wetenschappelijke en populair-wetenschappelijke artikelen vinden die ik geschreven heb, maar ook de inzet van mijn proefschrift naast praktische zaken als literatuurlijsten en vertalingen. Wat de kerk betreft, treft u hier preken van mijn hand aan, kerkbladartikelen en lezingen. Kijk rustig rond, zou ik zeggen. Als U wilt, mag u ook reageren op één van mijn schrijfsels (zie mijn contactadres).

Recente berichten

Klaagliederen en de Stille Week

geplaatst op zaterdag 17 februari 2024 in de categorie Vertalingen

De klaagpsalm die we kennen in de Stille Week, is Psalm 22. Het is vooral de eerste regel die veel mensen bekend is: 'Mijn God, mijn God, waarom hebt U mij verlaten?' Jezus bad hem aan het kruis.
Veel minder bekend zijn de Klaagliederen. Niet in de joodse traditie; daar  wordt het boek elk jaar gelezen op Tisha Beav ('de negende van de maan Av'), de dag waarop dag waarop de vernietiging van de tempel van Salomo, door de Babyloniërs in 587 v. Chr., en nogmaals door de Romeinen in het jaar 70, herdacht wordt. In de protestantse traditie hebben ze geen eigen plaats in tegensteling tot de de rooms-katholieke liturgie. Daarin worden ze uitgesproken en gezonden gedurende de metten op Witte Donderdag, Goede Vrijdag en Stille Zaterdag. We zijn als SHA bezig met een meer ideolecte vertaling. Ter voorbereiding daarop maakte ik een eigen vertaling. 

Open PDF bestand

Recensie - Eep Talstra, De bijbel als biografie van God en mensen: Geschiedenis en hergebruik van teksten, Amsterdam 2024

geplaatst op woensdag 31 januari 2024 in de categorie Recensies

Eep Talstra heeft met 'De bijbel als biografie van God en mensen' (Amsterdam 2024) een belangrijk en uitdagend boek geschreven heeft. Een boek waarvan je mag hopen dat er flinke discussie over ontstaat, niet in het van minst vanuit de niet-bijbelwetenschappen. Maar ook de bijbelwetenschappen zullen behoefte hebben om hierop te reageren.
Ik schreef een recensie (die u hieronder kunt vinden), het debat met hem openend. 

Open PDF bestand

The Gospel of Luke as Masterpiece: Structure, Genre and Way of Telling

geplaatst op maandag 18 december 2023 in de categorie Lucas (boeken)

Een half jaar geleden meldde ik dat ik een contract bij Lit Verlag had afgesloten voor een Engelstalig boek over het Lucasevangelie. Ik schreef dat ik hoopte dat het nog in 2023 zou verschijnen. En dat is ook gebeurd. Afgelopen donderdag 12 december verscheen het. De titel luidt: The Gospel of Luke as Masterpiece; Structure, Genre and Way of Telling (TThS, 10), Münster/Berlin 2023. ISBN: 978-3-643-91643-3. xv + 295 pag.; prijs: € 39,90. Da's geen geld voor zo'n mooi boek, toch?
!k heb gemerkt dat het boek op dit moment nog niet via de grote websites als Amazon en Bol is te verkrijgen, maar al wel rechtstreeks via de uitgever: https://www.lit-verlag.de/isbn/978-3-643-91643-3. Je kunt het natuurlijk ook gewoon bestellen bij de boekhandel.

Open PDF bestand